FAQ.

.... Is there a fee for applying to NIPPONNORDIC?  No! There are no fees related to applying to the program. Please refer to our "Apply!" section for further details.

Do I need to be from a specific country to apply? Yes! eligible candidates are Japanese (living either in Japan or abroad), foreigners (currently living or whose company is officially located in Japan), Danish (living either in Denmark or abroad), or foreigners (currently living or whose company is officially located in Denmark).

What level of experience do I need to apply?  To be eligible, applicants must have studied a technique of animation, game development or design and/or have similar work experience. Please refer to the "Guideline" for further details.

What should be in my one-pager project? Your application should include a one-pager project that you aim to develop during NipponNordic. This can be in the form of a director's note, designs, technics, format. Please note that if you are selected, this idea may not be the one you end up working on.

I have been working on my project during my studies. Can I submit it?  Yes, but only if you own your project and it doesn't belong in any way to your school (refer to your school rules).

Can I submit two projects?  As long as they are two different projects for two different categories (e.g. an animated TV series project and a project for a video game). If so, you must submit two separated applications.

..

ニッポンノルディック応募には応募料は必要ですか?
応募料はありません。詳しくは 参加資格 をご覧ください。

特定の国からしか応募できないのですか?
応募資格があるのは、日本人(国内/外国居住を問わず)、日本に居住あるいは勤務する外国人、デンマーク人(国内/外国居住を問わず)、デンマークに居住あるいは勤務する外国人です。

応募にはどのような経験が必要ですか?
応募可能なのは、アニメーション制作、ゲーム開発あるいはデザインの勉強をなさった方。あるいは当該分野で実務経験のある方です。詳しくは 応募要項 をご覧ください。

プロジェクトのワンページャーには、どのようなことを書けばよいですか?
ワンページャーでは、あなたがニッポンノルディックでデベロップメントしたいプロジェクトをご説明ください。書式は問いませんので、ディレクター・ノート、デザイン画、技術仕様書あるいは番組フォーマットなどをご提出ください。しかしながら、応募時に提出した企画案を、必ずデベロップメントしなければならないとうことではありません(途中で断念、中断することも可能です)。

学生時代のプロジェクトでも応募できますか?
応募可能です。ただし、あなたがプロジェクトの権利を有していて、権利が学校に帰属しない場合のみ可能です(出身校の規定をご確認ください)。

複数のプロジェクトで応募できますか?
それらのプロジェクトが異なるカテゴリー(アニメーションのテレビシリーズ、ビデオゲームなど)であれば、応募できます。ただし、プロジェクト毎に応募してください。2つのプロジェクトならば、2セットの応募書類が必要となります。

....



.... What should be in my portfolio?
Your portfolio should demonstrate your experience in the field of animation, video games or graphic design and evidence of your previous work. Be sure to indicate your specific role in the works described.

Can I send a paper/CD/DVD/USB application, instead of submitting an online application?  
No! Unfortunately we only accept ONLINE applications and portfolios.

If I am accepted, is there a fee for participating in NIPPONNORDIC?
Yes, NipponNordic costs 900 euros which covers everything you will need, including the trip to Viborg!If candidates can't afford that cost, they are welcome to ask for a scholarship in their application.

What is the selection process?
Submitted projects will be reviewed by the organizers of NipponNordic. An average of 30 candidates will be selected for interviews. A maximum of 16 finalists will be informed of their selection by the beginning of May and an official announcement will be made mid-May.

Can I submit a project adapted from an original artwork (comic book, book, painting?)  
Yes, as long as you include an authorisation statement from the owner.

Can a project compete if a subvention has been asked for?
Yes, a project awaiting news of a subvention can compete. The information should be mentioned in the application.

..


ポートフォリオには、何を書けばよいでしょうか?
アニメーション、ビデオゲームあるいはグラフィックデザインの分野における、あなたの実績を紹介してください。各作品における、あなたの職務(担当、職責)は必ず記してください。

オンライン申し込みではなく、紙/CD/DVD/USBの提出は可能ですか?
受け付けられません。オンラインでの申し込みとポートフォリオの提出をお願いします。

合格した場合、ニッポンノルディックには参加費が必要ですか?
必要です。ニッポンノルディックの参加費は900ユーロです。参加費には渡航費を含む必要な費用が含まれています。参加費の負担が難しい場合は、返還不要の奨学金をご利用ください。オンライン参加申込時に奨学金の申請ができます。

どのように選考されるのですか?
ニッポンノルディックの主催者が応募書類の審査を行い、30名ほどの候補者とインタビューを行います。最大16名の最終選考者に、本年5月初旬に合格が通知されます。5月中旬に参加者が発表されます。

原作(漫画、書籍、絵画など)から翻案した、原作もののプロジェクトでも応募できますか?
応募可能です。ただし、原作の知的所有権保持者の許諾を得ている場合に限られます。

他の助成金を申請中のプロジェクトでも応募できますか?
助成金受給可否の結果を待っている最中でも応募可能です。オンライン参加申込書にその旨を記してください。

....


.... What are the criteria for selection?

Selection will be based on the following criteria:
- Creativity
- Original and innovative concept
- Storytelling quality and capacity to adapt to several formats
- Production value
- Worldwide appeal

The selected projects will also have to be:
Well written with a clear statement of the viability of the project

Fitting in one of the following categories:
- Animation for TV, Animated documentary, VR, Video Game, AR, Mobile content, Transmedia content
- New and original concepts which have not been commissioned or released yet and for which the worldwide rights are still available.

..

どのような選考基準ですか?
 

次のような基準で選考します:

  • クリエイティビティ
  • 独創的で革新的なコンセプト
  • 物語性のクオリティとさまざまなメディア展開の可能性
  • 商品価値
  • 世界的なアピール力
     

選出されるプロジェクトの他の要件:

  • プロジェクトの実現可能性が説明されていること。
     

次のプロジェクトが応募可能:

  • テレビアニメーション、アニメーション・ドキュメンタリー、VR、ビデオゲーム、AR、モバイルコンテンツ、トランスメディアコンテンツ。
  • 制作・受注が決定していない、あるいは未発表の新規・オリジナルのコンセプトで、他の企業等がグローバルライツを保有していないこと。
     

....